Madame Klezovitch

Musique klezmer d’Europe de l’Est

MADAME KLEZOVITCH  se propose de faire découvrir cette musique fascinante qu’est la musique klezmer, la musique juive d’Europe de l’Est. Formé de musiciennes et musiciens passionnés de Québec, cet ensemble recréé la sonorité des ensembles de Klezmorims des régions de l’Europe Centrale et de l’Est (aussi appelée Bessarabie)

Crédit-photo : Lise Breton

Interprètes :

Liette Remon : violon et chant
Nadia Delisle : accordéon
Pierre Langevin : clarinette, chant
Marie-Claude Tardif : contrebasse
Pierre Tanguay : percussion

Le klezmer est une tradition musicale des Juifs ashkénazes (d’Europe centrale et de l’Est) Elle s’est développée à partir du XVe siècle et ses origines seraient un mélange des musiques du Moyen-Orient ainsi que les musiques d’Europe centrale et d’Europe de l’Est, slaves et Tziganes (1). Le mot klezmer vient de l’association des mots klei et zemer, « instrument de chant ». À l’origine le mot klezmer (pluriel : klezmorims) désignait donc les instruments. Le sens a glissé et on a également appelé les interprètes les klezmorims.

(1) S.-S. Roy, Musiques et traditions ashkénazes